Some works are available through the support site by clicking the button below.
일부 작품은 아래 버튼을 클릭해 후원 사이트를 통해 보실 수 있습니다.
More photos here (click)

Rabidstudio Sexuality Photography “Sexualgraphy” SENSUAL EROTICISM OF ORDINARY PEOPLE’S  섹슈얼그라피는 일반인들의 관능적인 에로티시즘을 담은 사진이며 바디프로필, 부두아르, 일반적인 인물 사진 등 다양하게 부를 수 있습니다. 이것은 무료 촬영도, 예술 활동도 아닌 촬영 가격이 정해져 있는 상업 촬영이며 자세한 촬영 가격과 문의 및 상담은 Contact란을 참고하세요.  Sexualgraphy is photography that captures the sensual eroticism of ordinary people and can be referred to in various ways, such as body profile, boudoir, or general portraiture. This is neither a free shoot nor an art activity, but a commercial shoot with fixed pricing; for detailed pricing, inquiries, and consultations, please refer to the Contact section.

俺がこの業界の視覚と撮影文化、 観念、概念、偏見を根こそぎひっくり返してやったんだ。

否定したきゃしてみろよ。 お前がどこかで受けた影響、

そのインスピレーションの始祖は 俺だ、クズども。

スタジオのホリゾントに引きこもって 画質だの鮮예度(シャープネス)だの、

学問的な照明テクニックに溺れ、 機材のせいばかりにしていた雑魚ども。

80年代(双八年)のダサい 写真ばかり撮っていた寄生虫どもを、

普通の家や街角を背景に 引っ張り出したのは、他ならぬ俺だ。

ダサさ全開の表情、 作為的なポーズ、

マヌケな演出、 歪んだレタッチで

芸術を売り買いしていた あの雑魚ども。

何の努力も透けて見えやしない。 うわべだけで専門家面。

軽くあしらわれていた あの「いたずら書き」のような代物を、

ノイズまみれの感度(ISO)と フィルムカメラを装った商業写真、

卓越した質感処理と色彩、 明暗だけのモノクロ商業写真に昇華させ、

俺が足りないお前らを 新世界へと導いてやったんだ。

否定したいだろうな。 俺なんて見たこともないと言うだろう。

ふざけるな。お前が何かを見て学んだ その野郎が、俺を追いかけてお前に辿り着いた。まぁ、そんなところだ。

だが必要なのは、 お前らがいまだにそのダサさを脱ぎ捨てられずにいることだ。

相変わらずお前らの写真はどいつもこいつもクソだし、 たまに見かけると、寒気がして反吐が出る。

何かをやろうとしても上手くいかないんじゃない。 最初からお前らには実力もセンスもこれっぽっちもないのに、

節穴のバカどもがお前らをちやほやするから、 ずっと錯覚の中でニヤついてるだけなんだよ。



내가 이 바닥 시각과 찍는 문화
관념, 개념, 편견들 싹 다 갈아엎었지

부정하고 싶음 해봐
니가 분명 어디서 받은 영향

그 영감의 시초가
나다, 씹새끼들아

스튜디오 호리존에 짱박혀
화질과 선예도

학문적 조명빨에
장비 탓만 일삼던 개좆만이들

쌍팔년도 촌스런
사진만 찍던 기생충들을

일반 집과 거리를 배경으로
나돌게 만든 게 바로 나지

촌티 풀풀 나는 표정
인위적 포즈

병신 같은 연출
왜곡된 보정으로

예술을 사고팔던
거 좆만이들

어떤 노력도 비춰지지 않지
겉으로만 전문가 행세

가볍게 여겨지는
그 호작질을

노이즈 잔뜩 낀 감도와
필카를 빙자한 상업사진

특출난 질감 처리와 색감
명암뿐인 흑백의 일반 상업사진으로

내가 모자란 니들
신세계로 이끈 거지

부정하고 싶겠지
날 본 적도 없다 하겠지

좆까네, 니가 뭐라도 보고 배운
그 새끼가 날 쫓다 네게 닿은, 뭐 그런 거

그런데 어쩌냐
너흰 아직도 그 촌티를 벗어나지 못해

여전히 니들 사진은 하나같이 좆같고
어쩌다 보게 되면 오글거리고 구토가 나

뭘 좀 해보려 해도 안 되는 게 아니지
애초에 너흰 실력과 감각이 좆도 없는데

눈깔 삔 병신들이 너흴 찾아주니
계속 착각 속에 좋다고 니들끼리 쪼갤 뿐
I completely overturned the perspectives, the shooting culture, The notions, concepts, and prejudices of this industry.

Deny it if you want. But whatever influence you’ve clearly picked up from somewhere—

The origin of that inspiration Is me, you sons of bitches.

You little shits who were stuck in studio horizons, Obsessing over resolution, sharpness,

Academic lighting tricks, And doing nothing but blaming your gear.

Those parasites who took nothing But tacky, old-school photos from the '88 era—

I’m the one who dragged them out To shoot with ordinary houses and streets as the backdrop.

Tacky expressions, Artificial poses,

Pathetic directing, And distorted retouching—

Those little shits Who bought and sold "art" like that.

Not a shred of effort shines through. Just acting like experts on the surface.

That cheap "messing around" Which everyone took lightly—

I led you deficient lot into a new world With high-ISO noise and commercial photography masquerading as film,

With exceptional texture processing and colors, And black-and-white commercial shots that were nothing but light and shadow.

I'm sure you want to deny it. You'll claim you've never even seen me.

My fucking ass; whoever you saw and learned from Was probably chasing me before they reached you—something like that.

But what can you do? You still can't escape that tackiness.

Your photos are still consistently like shit, And whenever I happen to see them, they're cringeworthy enough to make me vomit.

It’s not that things aren’t working despite your efforts. It’s that you had zero goddamn skill or sense to begin with.

But since some blind idiots keep looking for you, You just keep grinning among yourselves, trapped in your own delusions.